No site at /app/site. Run npm run mirror (python3 mirror.py) to download novuscpq.com, or set SITE_DIR.
/app/site
npm run mirror
SITE_DIR
The advisor launcher below still works, and /agent opens the chat standalone.